Nederlands:
The Definitive Book of Human Design, The Science of Differentiation, van Lynda Bunnell, directeur van de International Human Design School, en Ra Uru Hu, grondlegger van het Human Design Systeem, is een complete bundeling van deze kennis in één volume. Gebaseerd op het werk van Ra, en met zijn goedkeuring en medewerking, is dit boek zowel een naslagwerk voor Human Design-studenten, professionals en liefhebbers, als een stapsgewijze introductie voor nieuwkomers die hun eigen experiment aangaan met deze praktische en levensveranderende tools.
Het Human Design Systeem is een nauwkeurige kaart en gebruiksaanwijzing die ons inzicht geeft in hoe ieder van ons genetisch en uniek is ontworpen om met de wereld om te gaan, en hoe ons innerlijke beslissingssysteem werkt. Nooit eerder hebben we zo helder de bewuste en onbewuste delen van onszelf kunnen zien: de ware aspecten die niemand ons kan afnemen, evenals de delen van onszelf waarvan we hebben geleerd of geconditioneerd zijn te geloven dat ze bij ons horen, maar dat niet doen.
Het Human Design Systeem is geen geloofssysteem. Het is een concrete kaart van de menselijke natuur en een weergave van onze genetische code die de werking van ons wezen zo diepgaand onthult, dat het de deur opent naar het potentieel van zelfliefde, liefde voor het leven en liefde voor anderen, door middel van oprecht begrip en compassie.
English:
The Definitive Book of Human Design, The Science of Differentiation, by Lynda Bunnell, Director of the International Human Design School, and Ra Uru Hu, Founder of The Human Design System, is a definitive collection of the knowledge in one volume. Based on Ra’s work, and with his approval and cooperation, this book is both a reference guide for Human Design students, professionals and enthusiasts, and a step-by step introduction for newcomers as they enter into their own experiment with these practical and life transforming tools.
The Human Design System is a precise map and user guide that gives us access to how we are each genetically and uniquely designed to engage with the world, and how our own inner guidance system for decision-making operates. Never before have we been able to see so clearly the conscious and unconscious parts of ourselves, the true aspects that no one can take away from us, as well as the aspects of self that we have been taught or conditioned to believe are us, but are not.
The Human Design System is not a belief system. It is a concrete map to the nature of being, and a mapping of our genetic code that reveals the mechanics of our nature in such depth that it opens the door to the potential of self-love, a love of life and the love of others through true understanding and compassion.
